lateinisch: »afrikanisch«
[England]: Female Deer

altsächsisch: die Kraft
[Amerika]: Like a bird
[Persisch]: Voice;call

schwedische Form zu Brigitte
[Skandinavisch]: Strength

italienische Form zu Karina
[Frankreich]: Pure

aus dem Lateinischen übernommener Vorname, eigentlich »die Glückselige«; durch die Verehrung der Heiligen Felizitas von Karthago verbreitet; der Vorn. gilt auch heute noch als modern

Kurzform zu Vornamen mit -gina und -gine ( Regina)
[Afrika]: Powerful mother of black people (Namibia)
[Amerika]: Well born
[Hinduismus]: Silvery
[Italien]: Short form of various names.
[Japan]: silvery 
[Rumänien]: variant of Regina, "queen."

Herkunft und Bedeutung ungeklärt; eventuell Kurzform zu Vornamen mit Gis-; der Vorn. war schon im Mittelalter sehr beliebt; in der Mitte unseres Jahrhundert war der Vorn. weit verbreitet, wurde aber dann seltener gewählt

aus dem Nordischen übernommener Vorname, eigentlich »die Geweihte, die Heilige«
[Deutschland]: Holy; faithful
[Skandinavisch]: "Holy, faithful"

aus der Bibel übern. Vorn. zu hebr. »jehudith« (Gepriesene, Frau aus Jehud, Jüdin)
[Amerika]: From Judea
[England]: (he will be praised/ a woman from Judaea)
[Hawaii]: praise; admired

Nebenform zu Karin
[Amerika]: Beloved
[Russland]: Form of Karen. Pure.
[Skandinavisch]: Dear Little One

finn. Form zu Brigitta

aus dem Lateinischen »regina« (Königin); damit ist nach christlicher Bedeutung Maria als HimmeSkandinavischönigin gemeint
[Amerika]: Queen

Nebenform zu Regina
[Latein]: Queen

aus dem Nordischen übernommener Vorname, zu altisland. »sigr« (Sieg) und »frighr« (schon); durch die Übersetzung skand. Literatur um 1900 vor allem in AdeSkandinavischreisen verbreitet, seit den 0er Jahren zunehmend gewählt

aus dem Lateinischen übernommener Vorname, eigentlich eine Nebenform des heute nicht mehr gebräuchlichen Vorn. Verginia (»die aus dem Geschlecht der Verginier«); in Deutschland wurde der Vorn. schon immer nur vereinzelt gewählt
[Amerika]: Pure
[Latein]: Maiden; virgin

Kurzform zu Adalbert; im Mittelalter Adelsname, dann weit verbreitet; heute selten gewählt
[Amerika]: Noble and bright

althochdeutsch »adal« (edel, vornehm. Abstammung, [edles] Geschlecht) + althochdeutsch »funs« (eifrig); durch die german. Völkerwanderung in roman. Gebieten angesiedelt; später dann durch franz. und span. Einfluß wieder in Deutschland bekannt geworden; größere Verbreitung im 19. Jahrhundert durch die Verehrung des Heiligen Alfons von Liguori; heute selten gewählt

aus dem Griechischen übernommener Vorname, eigentlich »der Unsterbliche«; durch die Verehrung des Heiligen Ambrosius, Bischof von Mailand und Kirchenlehrer (4. Jahrhundert), im Mittelalter weit verbreitet
[Niederlande]: Divine Barend

aus dem Lateinischen übernommener Vorname, eigentlich »der Erhabene« und ursprünglich ehrender Beiname des römischen Kaisers Gaius Julius Caesar Augustus; ihm zu Ehren wurde der achte Monat des Jahres August genannt; seit dem 16. Jahrhundert durch das Interesse an der römischen Geschichte beim Adel sehr beliebter Vorn.; im 19. Jahrhundert war der Name so weit verbreitet, daß er durch die Gestalt des »dummen August« abgewertet wurde; heute noch verbreitet, aber selten gewählt
[Amerika]: Venerable

slawische Kurzform zu Borislaw; durch den russ. Schriftsteller Boris Pasternak und seinen Roman »Doktor Schiwago« im deutschsprachigen Raum bekannt geworden und bis heute öfter gewählt
[Slawisch]: Warrior

italienische Form zu Karl
[Frankreich]: Strong

althochdeutsch »diot« (Volk) + althochdeutsch »rihhi« (mächtig; begütert, reich); in der älteren Form Theoderich war der Vorn. bereits im 13./14. Jahrhundert sehr weit verbreitet; im 19. Jahrhundert wurde er durch die romantische Literatur neu belebt, wird aber heute nur noch selten gewählt

aus dem Lateinischen übernommener Vorname, eigentlich »Geschenk Gottes«; durch die Verehrung des Heiligen Donatus seit dem 17. Jahrhundert in Deutschland verbreitet; der ital. Bildhauer Donatello hieß eigentlich Donato di Niccolo di Betto (1386-1466)
[Italien]: Variant of Donato: Present.

althochdeutsch »ernust« (Ernst, Entschlossenheit zum Kampf); der Vorn. wurde im Mittelalter durch die Legenden um Ernst, Herzog von Schwaben, bekannt; der Vorn. war in Verbindung mit August beim Adel sehr beliebt; heute wird der Name seltener gewählt

zu lat.: blühend

aus dem Griechischen übernommener Vorname, eigentlich »der Landmann«; Verbreitung: durch die Verehrung des Heiligen Georg, nach der Legende Drachentöter und als Schutzpatron der Waffenschmiede, Krieger und Landleute einer der 14 Nothelfer, seit dem Mittelalter verbreitet; heute seltener gewählt
[Deutschland]: German form of George

althochdeutsch »ger« (Speer) + althochdeutsch »waltan« (walten, herrschen); Nebenform zu Gerwald; auch englische Form zu Gerald
[Amerika]: Mighty with a spear
[England]: (spear ruler)
[Deutschland]: Spear warrior

Nebenform zu Gerwald
[Amerika]: mighty with a spear

Nebenform zu Giselbert und Giselbrand

althochdeutsch »heri« (Heer) + althochdeutsch »man« (Mann); seit dem Mittelalter sehr beliebter Vorn., vor allem beim Adel; im 19. Jahrhundert trug Goethes »Hermann und Dorothea« zur Verbreitung des Namens bei; heute wird der Vorn. selten gewählt

biblischer Vorn. von hebr. »jochanan« (der Herr ist gnädig)

Nebenform zu Georg; der Vorn. war im 15./16. Jahrhundert sehr beliebt, und auch M. Luther benutzte »Junker Jörg« als Tarnname, als er sich auf der Wartburg versteckt hielt; heute wird der Vorn. wieder öfter gewählt

deutsche Schreibweise für Cajetan; Vorn. lat. Ursprungs, der auf den Namen des Heiligen Kajetan (der aus der Stadt Gaeta) zurückgeht

Kurzform zu Nikolaus Verbreitung: seit dem Mittelalter geläufig, aber erst im 0. Jahrhundert volkstümlich geworden und sehr verbreitet

dänische Form zu Knut