aus dem Lateinischen übernommener Vorname, eigentlich »die Glückbringende«; früher war der Vorn. in AdeSkandinavischreisen beliebt, wurde aber nie volkstümlich
[Italien]: Brings joy.

lat.: die Gute
[Italien]: A builder.

weibl. Form von Bronislaw; slawisch: verteidigen und Ehre/Ruhm

Nebenform zu Christina; bekannt wurde der Vorn. durch die franz. Dichterin Christine de Pisan (um 1365-143)
[Latein]: Follower of Christ

Kurzform zu Elfriede

Nebenform zu Adalfriede

aus dem Lateinischen übernommener Vorname, eigentlich Name der altröm. Frühlingsgottin; der Vorn. war im 19. Jahrhundert weit verbreitet
[Italien]: Form of Florence. Blooming.

Nebenform zu Helma

Nebenform zu Irmtraud

griech.: die Veilchen

altnord. Vorn. zu den althochdeutsch Namen Jiute, Jut, Jot (die Jutin, aus dem Volk der Juten); geläufiger Vorn. im MA; im 19. Jahrhundert vor allem in AdeSkandinavischreisen gewählt, um 1900 durch Zeitungs- und Zeitschriftenromane verbreitet, seit 1950 häufig vergeben

Umdeutung des griech. Vorn. Aikaterine nach »katharós« (rein); im Mittelalter durch mehrere Heilige verbreitet, besonders als Name der Heiligen Katharina von Alexandria; im 19. Jahrhundert rückläufig; heute wieder sehr oft gewählt (Spitzenposition)
[Deutschland]: German form of Katherine

aus der Bibel übernommener Vorname hebräischen Ursprungs (die aus Magdala Stammende); Maria Magdalena war nach der Bibel eine der treuesten Jüngerinnen Jesu; sie stand an seinem Kreuz und entdeckte als erste am Ostermorgen sein leeres Grab; früher im gesamten deutschsprachigen Raum sehr stark verbreitet, vor allem als Doppelname Maria-Magdalena, seit etwa 1960 zurückgehend und nur noch selten gewählt
[Tschechien]: Woman from Magdala
[Tschechien]: Woman from Magdala
[Spanien]: Woman from Magdala. The biblical Mary Magdalene came from Magdala area near the sea of Galilee.

Nebenform zu Magdalena
[Tschechien]: Woman from Magdala
[Hawaii]: A Tower
[Hebräer]: Form of Madeline. Woman from Magdala
[Spanien]: Woman from Magdala. The biblical Mary Magdalene came from Magdala area near the sea of Galilee.

Nebenform zu Margarete
[Rumänien]: pearl

aus der Bibel übernommener Vorname hebräischen Ursprungs von »marah« (bitter, betrübt); in der Bibel war Martha die Schwester des Lazarus und wurde die Patronin der Hausfrauen; seit dem Mittelalter bekannt, aber erst nach der Reformation im 16. Jahrhundert fand der Vorn. allgemeine Verbreitung; im 19. Jahrhundert wurde er sehr volkstumlich, heute wird er eher selten gewählt
[Amerika]: Sorrow
[Araber]: A lady.
[England]: (lady mistress)

aus dem Lateinischen »oliva« (Ölbaum, Olive); im Mittelalter kam der Vorname vereinzelt in Deutschland vor und wird gegenwärtig sehr selten gewählt
[Amerika]: Olive tree
[Griechenland]: Olive tree.

amerik. Form zu Oliver und Koseform zu Olga und Olivia; eindeutiger Zweitname erforderlich

weibliche Form zu Peter

althochdeutsch »hruom« (Ruhm, Ehre) + althochdeutsch »swinde« (stark, geschwind)

Nebenform zu Sabine
[Latein]: Form of Sabine. Of ancient Italian culture
[Spanien]: A Sabine

aus dem Lat., eigentlich »die Sabinerin«; seit dem Mittelalter als Name einiger Heiliger verbreitet, aber selten gewählt; um 1900 durch Zeitungs- und Zeitschriftenromane wieder belebt; die größte Verbr. war in den 60er Jahren; seit 1970 zurückgehend
[Latein]: Of ancient Italian culture

Nebenform zu Sibylle
[Niederlande]: Prophet

aus dem Lateinischen übernommener Vorname, dessen Herkunft und Bedeutung unklar ist; die griech. Sibyllen verkündeten den Willen Apollos (und später des Zeus) und galten als Weissagerinnen (Sibyllenbücher) Verbreitung: Sibylle von Cumae soll Christi Geburt vorausgesagt haben, deshalb starke Verbreitung des Vorn. im späten Mittelalter; um 1900 wurde der Vorn. durch Zeitungs- und Zeitschriftenromane neu belebt und ist auch heute noch weit verbreitet

aus dem Russ. übern. Vorn. hebr. Ursprungs, eigentlich »Dattelpalme«
[Amerika]: Palm tree
[Sanskrit]: spice

weibliche Form zu Theodor
[Griechenland]: Form of Theodore. Divine gift.

finn.; Bedeutung ungeklärt; Kurzform zu Haimo

englische Form zu Alfrad; erst im 19. Jahrhundert spielte die englische Form eine größere Rolle und wurde oft gewählt
[Amerika]: Wise counselor
[Angelsachsen]: Name of a king
[England]: Counselor

aus der Bibel übernommener Vorname hebräischen Ursprungs, eigentlich »der Geliebte«; in der Bibel ist der König D. der Besieger des Riesen Goliath und Gründer des jüdischen Staates; seit dem späten Mittelalter in Deutschl. verbr. Vorn., der auch heute noch oft gewählt wird
[Amerika]: Beloved
[England]: (beloved friend)
[Hebräer]: beloved one

althochdeutsch »diot« (Volk) + althochdeutsch »rihhi« (mächtig; begütert, reich); in der älteren Form Theoderich war der Vorn. bereits im 13./14. Jahrhundert sehr weit verbreitet; im 19. Jahrhundert wurde er durch die romantische Literatur neu belebt, wird aber heute nur noch selten gewählt

dt. Form zu Francesco; der Vater des Heiligen Franz von Assisi nannte seinen Sohn nach seiner franz. Mutter »Francesco« (Französlein); durch die Verehrung des Heiligen Franz von Assisi war der Vorn. zunächst in Süddeutschland und in Österreich verbreitet, wurde dann aber in ganz Deutschland volkstümlich; gegenwärtig ist der Name weit verbreitet, auch in Doppelnamen, wird aber seltener gewählt
[Deutschland]: Form of Francis. A free man

Nebenform zu Franciskus
[Teutonen]: Free.

althochdeutsch »fridu« (Schutz vor Waffengewalt, Friede) + althochdeutsch »rihhi« (mächtig; begütert, reich); seit dem Mittelalter in sehr vielen Kurz- und Nebenformen verbreitet und vor allem als Name vieler Kaiser und Könige bekannt geworden; seit Beginn unseres Jahrhundert nicht mehr so oft gewählt
[Deutschland]: Variant of Frederick: Merciful leader

aus der Bibel übernommener Vorname hebräischen Ursprungs, eigentlich »Mann Gottes«; der Vorn. war als Name des Erzengels Gabriel im Mittelalter verbreitet, wird aber heute selten gewählt
[Amerika]: God is my strength

niederdt. Form von Johnny
[Amerika]: God is gracious