Weibliche Form zu Dagomar; um 1900 aus dem Dänischen übernommener Vorname, der wahrscheinlich auf die böhmische Prinzessin Dagmar zurückgeht, die im 13. Jahrhundert Königin von Dänemark wurde
[Skandinavisch]: Joy of the danes.

Nebenform zu Esther
[Skandinavisch]: Star.
[ Spanien ]: Star. Form of Persian Esther.Myrtle leaf. A young Hebrew woman in the bible who married the Persian ruler Xerxes and risked her life to save her people.

Aus der Bibel übernommener Vorname, eigentlich »die Lebenspendende«; als Name der Urmutter der Menschen seit dem Mittelalter verbreitet, seit der Reformation volkstümlich geworden; bis heute weit verbreitet und öfter gewählt
[ Amerika ]: Life
[ Spanien ]: Spanish form of Eve

Weibliche Form zu Gabriel; in Italien gilt Gabriele auch als männl. Vorn.!; seit dem Mittelalter bekannter Vorn., aber erst seit Mitte des 19. Jahrhundert stärker verbreitet; heute seltener gewählt

Kurzform zu Vornamen mit Hert- oder Hart-
[ Deutschland ]: Of the earth

Kurzform zu Vornamen mit Ida und Idu, besonders aber Kurzform des althochdeutsch Vorn. Iduberga (eine Heilige Iduberga ist Schutzpatronin der Schwangeren); im Mittelalter sehr beliebter Vorn., dann aus der Mode gekommen und zu Beginn des 19. Jahrhundert durch die Ritterdichtung neu belebt, heute selten gewählt
[ Amerika ]: Hardworking
[ Angelsachsen ]: Name of a king
[ England ]: Prosperous
[ Iran ]: Thirsty

Erweiterung von Irma
[ Deutschland ]: War Goddess

Schwed. Form von Christine

Ital., span. und rätoromanische Form zu Louise
[ Italien ]: Italian form of Louise. Reknowned warrior.
[ Spanien ]: Spanish form of Louise famous in war

Aus der Bibel übernommener Vorname hebräischen Ursprungs (die aus Magdala Stammende); Maria Magdalena war nach der Bibel eine der treuesten Jüngerinnen Jesu; sie stand an seinem Kreuz und entdeckte als erste am Ostermorgen sein leeres Grab; früher im gesamten deutschsprachigen Raum sehr stark verbreitet, vor allem als Doppelname Maria-Magdalena, seit etwa 1960 zurückgehend und nur noch selten gewählt
[ Tschecho-Slowakei ]: Woman from Magdala
[ Tschecho-Slowakei ]: Woman from Magdala
[ Spanien ]: Woman from Magdala. The biblical Mary Magdalene came from Magdala area near the sea of Galilee.

Span. Vorn., der anstelle von Maria gebraucht wird, entstanden aus der Abkürzung des Marienfestes »Maria von der Gnade der Gefangenenerlösung« (Maria de Mercede redemptionis captivorum); Mercedes ist ein Stellvertretername, da aus religiöser Ehrfurcht Maria als Taufname gemieden wurde
[ Amerika ]: Mercy

Althochdeutsch »sigu« (Sieg) + althochdeutsch »linta« (Schild [aus Lindenholz]) oder »lind« (weich, lind, zart) bzw. »lindi« (nachgiebig, empfänglich); in der Nibelungensage trägt Siegfrieds Mutter diesen Namen; durch R. Wagners Oper »Walküre« wurde der Vorn.im 19. Jahrhundert wieder häufiger gewählt

Nebenform zu Sophia

Aus der Bibel übernommener Vorname hebräischen Ursprungs, eigentlich »die Lilie«; Verbreitung: die Geschichte der keuschen Susanne beim Bade, die im Mittelalter volkstümlich war und auch oft in der Kunst dargestellt wurde, führte zur starken Verbreitung des Vorn.; Susanne gehört auch heute noch zu den oft gewählten Vorn.
[ Frankreich ]: Lily. Variant of Hebrew Susannah. In the apocryphal Book of Tobit Susannah courageously defended herself against wrongful accusation. White lilies grew in the Biblical city of Susa in Persia.

Aus der Bibel übern. Vorn., eigentlich »Mann aus roter Erde«; in der Bibel ist Adam der Stammvater aller Menschen; der Vorn. war im Mittelalter sehr verbreitet, wird aber heute nur selten gewählt
[ Amerika ]: Red Earth
[ Hawaii ]: earth; created by God

Kurzform zu Adalbert; im Mittelalter Adelsname, dann weit verbreitet; heute selten gewählt
[ Amerika ]: Noble and bright

Aus dem Lateinischen übernommener Vorname, eigentlich »liebe Gott!«
[ Latein ]: Loves God

Kurzform zu Arnold und anderen Vorn. mit Arn-
[ Deutschland ]: Diminutive of Arnold: The eagle rules; strong as an eagle. Famous Bearer: Movie star and producer/directer Arnold Schwarzennegger

Althochdeutsch »bero« (Bär) + althochdeutsch »harti, herti« (hart); durch die Verehrung des Heiligen Bernhard vnn Clairvaux, Kirchenlehrer und Gründer des Zisterzienserordens (1091-1153), im Mittelalter weit verbreitet; im 19. Jahrhundert wurde der Vorn. durch die Ritterdichtung und romantische Literatur neu belebt und wird auch heute noch gewählt
[ Deutschland ]: Variant of Bernard: Brave as a bear

Griech.: der Christusträger; Variation von Christopher

Althochdeutsch »ebur« (Eber) + althochdeutsch »harti, herti« (hart); Verbreitung: seit dem Mittelalter bekannt; um 1900 durch Zeitungs- und Zeitschriftenromane neu belebt und bis heute verbreitet, wenn auch selten gewählt
[ Deutschland ]: Strong as a boar

Aus der Bibel übernommener Vorname hebräischen Ursprungs, eigentlich »mein Gott ist Jawe«; der Name des Propheten Elias, um den sich viele Legenden ranken, ist seit dem Mittelalter gebräuchlich; um 1900 wurde der Vorn. vorwiegend von jüdischen Familien bevorzugt; gegenwärtig wird er selten gewählt
[ Amerika ]: Jehovah is God
[ Spanien ]: My God is Jehovah. Variant of Hebrew Elijah.

Englische Form von Adalbert
[ Angelsachsen ]: Name of a king

Dt. Form zu Francesco; der Vater des Heiligen Franz von Assisi nannte seinen Sohn nach seiner franz. Mutter »Francesco« (Französlein); durch die Verehrung des Heiligen Franz von Assisi war der Vorn. zunächst in Süddeutschland und in Österreich verbreitet, wurde dann aber in ganz Deutschland volkstümlich; gegenwärtig ist der Name weit verbreitet, auch in Doppelnamen, wird aber seltener gewählt
[ Deutschland ]: Form of Francis. A free man