Italienische Erweiterung von Angela
[ Amerika ]: Messenger of God
[ Latein ]: Angelic

Russ. und englische Form zu Anna
[ Amerika ]: Gracious

Koseform zu Anna

Weibliche Form zu Apollonius; durch die Verehrung der Heiligen Apollonia im Mittelalter stark verbreitet
[ Biblisch ]: Perdition, destruction. Non-gerderized Biblical name.

Aus dem Ital. übernommener Vorname, eigentlich »die Weiße«
[ Amerika ]: White
[ Italien ]: White.

Nebenform zu Brigitte; Keltisch: die Erhabene
[ Kelten ]: Strong

Nebenform zu Christiane
[ Amerika ]: Follower of Christ or anointed
[ Latein ]: Form of Christopher. Christ-bearer

Weibliche Form zu Dagomar; um 1900 aus dem Dänischen übernommener Vorname, der wahrscheinlich auf die böhmische Prinzessin Dagmar zurückgeht, die im 13. Jahrhundert Königin von Dänemark wurde
[Skandinavisch]: Joy of the danes.

Friesische Form zu Adelheid; durch die Gestalt der Elke Haien in Storms Novelle »Der Schimmelreiter« (1888) wurde der Vorn. bekannt und wird auch heute noch öfter gewählt
[ Hebräer ]: Form of Alexander. Helper and defender of mankind

Weibliche Form zu Eugen(ius); griechisch: der Wohlgeborene
[ Frankreich ]: Noble
[ Griechenland ]: Form of Eugene. Born lucky.
[ Rumänien ]: wellborn

Wahrscheinlich span. Weiterbildung zu Fabia; der Vorn. wurde durch die Königin von Belgien (geb. 198) bekannt
[ Latein ]: Feminine variant of Fabian from the Roman family name Fabius. Bean

Kurzform zu Johanna; seit dem Mittelalter verbreitet, auch durch die Verehrung der Heiligen Hanna, Mutter des Samuel und Frau des Tobias im AT; gegenwärtig seltener gewählt
[ Afrika ]: Happiness (Hausa)
[ Hebräer ]: Grace of God

Erweiterung von Irma
[ Deutschland ]: War Goddess

Griech.: die Veilchen

Umdeutung des griech. Vorn. Aikaterine nach »katharós« (rein); im Mittelalter durch mehrere Heilige verbreitet, besonders als Name der Heiligen Katharina von Alexandria; im 19. Jahrhundert rückläufig; heute wieder sehr oft gewählt (Spitzenposition)
[ Deutschland ]: German form of Katherine

Deutsche Schreibweise von Lucia

Aus der Bibel übernommener Vorname hebräischen Ursprungs von »mirjam« (widerspenstig); aus Ehrfurcht vor dem Namen der Mutter Christi wurde der Name erst verhältnismäßig spät in den deutschen Namensschatz aufgenommen; seit dem 15. Jahrhundert gab es dann neben der Vollform eine fast unüberschaubare Menge von Kurz- und Nebenformen; der Vorname fand auch als Doppelname Maria-Magdalena und in anderen Kombinationen sehr weite Verbreitung; als männl. Zweitname zugelassen
[ Amerika ]: Bitter or sea of bitterness
[ Ägypten ]: Form of Mary. The perfect one.

Aus dem Französischen übernommener Vorname, der auf die Heilige Melanie zurückgeht; im 19. Jahrhundert Adelsname und heute oft gewählt, vielleicht auch durch die Figur der Melanie in M. Mitchells Roman »Vom Winde verweht« beeinflußt
[ Amerika ]: Dark
[ England ]: (black, dark)

Nebenform zu Natalie
[ Amerika ]: Born at Christmas
[ Spanien ]: Birthday; especially the birthday of Christ.

Französische Form von Natalia und Natalie
[ Frankreich ]: Birthday; especially the birthday of Christ.

Nebenform zu Ottilie; der Vorname wurde durch die Verehrung der Heiligen Odilia verbreitet: der Legende nach soll sie blind geboren worden sein und bei der Taufe das Augenlicht erlangt haben, später wurde sie Äbtissin des Klosters Odilienberg und Schutzheilige im Elsaß (7./8. Jahrhundert)
[ Angelsachsen ]: Little wealthy one

Aus dem Lateinischen »regina« (Königin); damit ist nach christlicher Bedeutung Maria als Himmelskönigin gemeint
[ Amerika ]: Queen

Aus der Bibel übernommener Vorname hebräischen Ursprungs, eigentlich »die Fürstin«; im AT ist Sarah die Gattin Abrahams und Mutter Isaaks; seit dem 16. Jahrhundert verbreitet, aber nie volkstümlich geworden; im Dritten Reich wurde jede Jüdin mit dem amtlich verordneten Beinamen Sarah gebrandmarkt, daher die Abwertung des Vorn. in der Nachkriegszeit; heute ist der Vorn. wieder beliebt und wird öfter gewählt
[ Amerika ]: Princess
[ England ]: (princess)

Nebenform zu Sibylle
[ Niederlande ]: Prophet